Brene Brown’s “Daring Greatly” is an eye-opening experience about vulnerability, courage and career growth.